N’arrêtez jamais d’apprendre !
Les Français disent souvent « euh » parce que c’est un tic de langage qui aide à gagner du temps pour réfléchir en parlant.
Quand on parle, il arrive que l’on cherche ses mots ou que l’on hésite. Dans ces moments-là, on utilise des petits sons comme « euh » (appelés interjections ou mots de remplissage) pour éviter les silences gênants et montrer qu’on n’a pas fini de parler.
« Euh » est très courant en français, tout comme « um » ou « uh » dans d’autres langues. Cela rassure l’orateur et laisse le temps au cerveau de trouver la suite de la phrase. C’est donc un réflexe naturel, surtout quand on veut rester maître de la conversation ou éviter d’être interrompu.
En moyenne, un Français dit « euh » toutes les 10 à 20 secondes lors d’un discours spontané… une vraie ponctuation invisible !