Les émoticônes sont des combinaisons de signes de ponctuation et de lettres pour représenter une émotion, comme 🙂 pour un sourire ou 😉 pour un clin d’œil. C’est du texte, inventé dans les années 1980 !

Les emojis, eux, sont de vraies petites images colorées (😀, 😢, 🍕) intégrées dans nos téléphones et réseaux sociaux. Ils sont apparus au Japon à la fin des années 1990 et permettent d’exprimer un grand nombre d’idées ou d’objets, bien au-delà des émotions.

En résumé : un émoticône se tape au clavier, un emoji s’insère comme une image.