Chaque pays adapte la disposition de son clavier aux caractères les plus utilisés dans sa langue. Par exemple, en France, le clavier AZERTY propose des touches pour les accents (é, è, à…), tandis que le clavier QWERTY anglais n’en a pas, car l’anglais n’utilise pas d’accents.

Dans d’autres pays, comme l’Espagne ou l’Allemagne, des claviers spéciaux (QWERTY espagnol, QWERTZ allemand) ajoutent leurs propres caractères accentués. Là où il n’existe pas de touche dédiée, on utilise des combinaisons de touches (Alt, Option, etc.) pour « fabriquer » l’accent voulu.

Sur les smartphones, on laisse le doigt appuyé sur une lettre pour faire apparaître tous les accents disponibles.