Une vitre n’est pas un simple film : c’est une plaque de verre avec deux surfaces distinctes (celle côté air et celle côté intérieur).

Quand la lumière arrive sur la vitre, une partie est reflétée par la première surface. Mais une autre partie traverse le verre, puis rebondit sur la seconde surface avant de revenir vers nous.

Résultat : on voit deux images légèrement décalées — la plus nette vient du reflet sur la surface la plus proche, l’autre (plus faible) de la face opposée.