Les orages génèrent des turbulences violentes, de la grêle, des éclairs et parfois de forts courants ascendants ou descendants. Même si un avion peut théoriquement résister à la foudre, ces phénomènes peuvent endommager l’appareil ou blesser les passagers.

C’est pourquoi les pilotes utilisent des radars météo embarqués pour détecter et contourner les zones orageuses, quitte à rallonger un peu le trajet. La sécurité passe avant tout : traverser un orage est trop risqué, même pour un avion moderne.