Sur Terre, la lumière du Soleil traverse l’atmosphère, qui disperse surtout le bleu : c’est pour cela que le ciel est bleu et que le Soleil semble jaune ou orange, surtout au coucher ou au lever.

Mais dans l’espace, il n’y a pas d’air pour filtrer ou séparer les couleurs. Toutes les couleurs de la lumière solaire arrivent intactes à l’œil ou à la caméra, ce qui donne une impression de lumière blanche pure. C’est d’ailleurs la vraie couleur de la lumière du Soleil quand on la voit sans filtre.