Le mal de mer, ou cinétose, apparaît quand notre oreille interne (qui gère l’équilibre) et nos yeux ne perçoivent pas le même mouvement.

Dans l’espace, les astronautes flottent en apesanteur : leur oreille interne ne sent plus la gravité, mais leurs yeux voient le mouvement. Ce décalage perturbe leur cerveau, provoquant nausées et malaises, comme sur un bateau qui tangue.

Ce “mal de l’espace” touche la majorité des astronautes lors des premiers jours en orbite, le temps que leur cerveau s’adapte à l’absence de gravité.