Les langues évoluent sans cesse : pour désigner une invention, une mode ou un phénomène inédit, il faut parfois créer un mot. Cela peut se faire de plusieurs façons :

• Invention pure : on invente un mot (ex : “googler”).
• Transformation : on modifie un mot existant (ex : “textoter” à partir de “texto”).
• Emprunt : on prend un mot d’une autre langue (ex : “week-end”).

Souvent, ces mots commencent dans un petit groupe avant de se répandre, grâce aux médias, à la mode ou à l’utilité du terme. Si le mot “prend”, il finit par s’intégrer à la langue courante, voire au dictionnaire.