L’expression « lune de miel » vient de la tradition ancienne selon laquelle, juste après le mariage, les jeunes époux vivaient une période particulièrement heureuse et harmonieuse. Le mot « lune » fait référence au cycle lunaire, soit environ un mois, et « miel » symbolise la douceur et le plaisir.

Dans certaines cultures, il était même d’usage d’offrir aux mariés une boisson à base de miel (hydromel) à consommer pendant ce premier mois, censée assurer bonheur et fertilité. Aujourd’hui, la « lune de miel » désigne surtout le voyage ou la période romantique qui suit le mariage.