L’orque est en réalité le plus grand des dauphins, mais elle a longtemps été surnommée « baleine tueuse » (killer whale en anglais) à cause de son régime de super-prédateur : elle s’attaque parfois à des baleines bien plus grosses qu’elle !

Ce nom vient d’une mauvaise traduction de l’espagnol « asesina de ballenas » (tueuse de baleines), qui a été transformée en « baleine tueuse ». En réalité, l’orque appartient à la famille des delphinidés, comme les dauphins, et non à celle des baleines.