Quand un site utilise une police d’écriture très rare ou originale, il arrive que votre ordinateur ou votre téléphone ne possède pas cette police dans sa bibliothèque. Résultat : le texte s’affiche avec une police de secours, parfois mal choisie ou peu lisible. D’autres fois, la police a été conçue pour l’imprimé et rend mal sur un écran : elle est trop fine, trop serrée ou mal contrastée. Enfin, le choix des couleurs ou la taille trop petite du texte peuvent empirer le problème. C’est pour cela que les sites professionnels privilégient des polices dites « web-safe », testées pour être lisibles partout.