Quand les jeunes saumons quittent leur rivière natale pour l’océan, ils enregistrent les odeurs uniques de leur cours d’eau. Des années plus tard, prêts à se reproduire, ils suivent d’abord le champ magnétique terrestre pour revenir vers la bonne région.

Arrivés près des côtes, ils utilisent alors leur odorat ultra-développé pour reconnaître le “parfum” précis de leur rivière parmi des milliers d’autres. Ce double système de navigation leur permet de retrouver, presque sans erreur, le lieu exact où ils sont nés.