Sur un plateau de cinéma, il peut être difficile d’obtenir un son propre à cause du bruit ambiant (circulation, météo, échos, etc.). Pour y remédier, certains réalisateurs choisissent de ne pas enregistrer le son en même temps que l’image.

Les dialogues, bruitages et ambiances sont alors recréés en studio après le tournage, avec des acteurs et des techniciens spécialisés. Cette technique, appelée post-synchronisation, permet de garantir une qualité sonore optimale, quel que soit le lieu de tournage.

C’est aussi un choix pratique lors de scènes d’action ou dans des environnements très bruyants où capter des voix claires serait quasiment impossible.