N’arrêtez jamais d’apprendre !
Parce que les deux genres sont acceptés : “après-midi” est un mot épicène en français.
Le mot “après-midi” n’a pas toujours eu un genre fixe dans la langue française. Historiquement, certains dictionnaires recommandaient le masculin (“un après-midi”), mais l’usage du féminin (“une après-midi”) s’est imposé dans de nombreuses régions et contextes.
Résultat : aujourd’hui, les deux formes sont considérées comme correctes par l’Académie française et la plupart des dictionnaires. C’est donc une question d’habitude, de région ou même de préférence personnelle : vous ne ferez jamais de faute en utilisant l’un ou l’autre !
En Suisse romande et au Québec, on utilise bien plus souvent “une après-midi”, alors qu’en France, le masculin reste majoritaire !