Depuis des siècles, les médecins utilisent le latin et le grec pour nommer les maladies, car ces langues étaient universelles dans le monde scientifique.

Un nom compliqué comme « rhinopharyngite » par exemple, décrit en fait simplement une inflammation du nez (rhino) et du pharynx. Cela permet d’être précis et de communiquer sans ambiguïté dans tous les pays et entre spécialistes.

Mais pour le grand public, ces noms peuvent sembler mystérieux, alors qu’ils sont en réalité très logiques pour un œil entraîné !