Changer de nom permet à un pays de reprendre le contrôle sur son image et de montrer au monde une nouvelle direction. Parfois, il s’agit de tourner la page après une période difficile (par exemple, après une indépendance ou une révolution). D’autres fois, le but est de réhabiliter une appellation locale ou de s’affirmer sur la scène internationale. Le changement peut aussi être une façon de rompre avec un héritage colonial ou d’éviter la confusion avec d’autres pays.

Exemples célèbres : le Swaziland devenu Eswatini en 2018, la Birmanie devenue Myanmar, ou encore la République tchèque qui préfère désormais l’appellation Czechia.