Sur les claviers de téléphones à l’ancienne (type T9), chaque touche regroupe plusieurs lettres. La répartition dépend de la fréquence d’utilisation dans la langue du pays. Or, la lettre Q est l’une des moins utilisées en français, en anglais ou en espagnol.

Pour gagner de la place et simplifier le clavier, certains fabricants l’ont donc fusionnée avec une autre touche (souvent “P” ou “O”), ou l’ont rendue accessible via un appui prolongé. Cela permettait de réduire le nombre de touches tout en gardant une saisie rapide pour les lettres courantes.