Le son est une vibration qui se déplace en faisant « trembler » les particules d’un milieu, comme l’air, l’eau ou un solide.

Dans le vide, il n’y a aucune particule à faire vibrer : pas d’air, pas d’eau, rien. Du coup, la vibration ne peut pas avancer et le son s’arrête net.

C’est pour cela qu’on n’entend rien dans l’espace, même si une explosion se produit juste à côté : il n’y a simplement rien à faire vibrer entre la source et votre oreille.