Pour différencier un martinet d’une hirondelle, il suffit d’observer leur silhouette et leur comportement :

• Le martinet a des ailes très longues et étroites, en forme de faux, un corps tout sombre (presque noir) et une queue courte, en général très peu échancrée. Il vole vite, haut, et ne se pose presque jamais au sol ou sur les fils : il passe sa vie en l’air !
• L’hirondelle a des ailes moins longues, une queue très échancrée en forme de V, et souvent une gorge ou un ventre blanc ou roux. Elle se pose souvent sur les fils électriques ou les toits.

En résumé : ailes de faucille et vol permanent ? C’est un martinet !