Dans l’espace, il n’y a pas d’atmosphère pour filtrer la lumière du Soleil, qui est extrêmement intense et pleine de rayons ultraviolets (UV) et infrarouges. Pour éviter les brûlures, l’éblouissement et les lésions oculaires, les casques sont équipés d’une fine couche d’or sur la visière. L’or est un excellent réflecteur : il bloque la plupart des rayons nocifs tout en laissant passer assez de lumière pour voir clairement. Résultat : les astronautes peuvent travailler dehors sans mettre leur vue (et leur peau) en danger !