Kultur-G

N’arrêtez jamais d’apprendre !

Pourquoi dit-on « RSVP » sur les invitations ?

« RSVP » signifie « Répondez s’il vous plaît », pour demander une confirmation de présence.

Pour approfondir

L’acronyme « RSVP » vient du français « Répondez s’il vous plaît » et s’est imposé dans le monde entier, surtout dans les pays anglophones, pour signifier qu’il faut répondre à une invitation (mariage, réception, etc.).

À l’origine, cela permettait aux hôtes de prévoir le nombre de convives et d’organiser la fête en conséquence. Même si l’expression est française, elle est aujourd’hui utilisée telle quelle dans de nombreuses langues, car elle apporte une touche de politesse et d’élégance à l’invitation.


Fun fact💡

Dans certaines invitations anglaises, on peut trouver l’abréviation « RSVP regrets only », ce qui veut dire : « Ne répondez que si vous ne venez pas » !