La réparation d’un nid-de-poule commence par le nettoyage du trou : on enlève les débris, l’eau et la poussière. Ensuite, on applique parfois une couche d’émulsion bitumeuse pour aider le goudron à adhérer.

Le trou est alors rempli d’enrobé à chaud ou à froid (un mélange de gravillons et de bitume). Enfin, on compacte soigneusement le tout à l’aide d’un rouleau ou d’une plaque vibrante pour que la surface retrouve sa solidité et sa planéité.

C’est une solution rapide, mais sur les routes très abîmées, il faut parfois refaire toute la couche de roulement.