Quand on commence à aller mieux, cela signifie que la majorité des bactéries responsables de l’infection ont été éliminées, mais il peut en rester quelques-unes, plus coriaces.

Si on arrête les antibiotiques trop tôt, ces survivantes peuvent se multiplier et apprendre à résister au médicament, rendant les futures infections plus difficiles à traiter, pour soi et pour les autres.

Terminer le traitement permet donc de détruire toutes les bactéries et de limiter le risque de résistances, un enjeu majeur pour la santé mondiale.