Dans les films d’animation, on commence souvent par enregistrer les voix des acteurs. Ces enregistrements servent de base pour animer les personnages : les animateurs s’appuient sur le ton, le rythme et les émotions de la voix pour donner vie aux mouvements de la bouche et des expressions faciales.

Ce procédé, appelé pré-doublage, permet d’obtenir une animation beaucoup plus expressive et naturelle. Si l’on faisait l’inverse (images d’abord, voix ensuite), les dialogues sonneraient souvent faux ou forcés.