Adapter un manga en anime coûte cher et prend du temps. Parfois, l’anime est lancé alors que le manga n’est pas terminé, ce qui oblige à s’arrêter ou à inventer une fin provisoire.

Il arrive aussi que l’anime ne rencontre pas le succès espéré, que le budget manque, ou que les producteurs préfèrent laisser le public acheter le manga pour connaître la suite. Enfin, des questions de droits ou de changement de studio peuvent aussi interrompre l’adaptation avant la fin de l’histoire originale.