L’expression « prendre un nouveau départ » vient du vocabulaire du sport et des courses. Au départ d’une course, tout le monde part sur la même ligne, prêt à tenter sa chance. Dans la vie quotidienne, cette image a été reprise pour signifier qu’on laisse le passé derrière soi et qu’on décide de recommencer à zéro, comme si l’on s’élançait à nouveau sur la piste.

On utilise cette expression quand on veut tourner la page, après un échec ou un changement important, et se donner une nouvelle opportunité d’avancer.