N’arrêtez jamais d’apprendre !
On dit « chercher midi à quatorze heures » pour désigner quelqu’un qui complique inutilement les choses simples.
L’expression existe depuis le XVIIe siècle et joue sur l’absurdité : midi et quatorze heures désignent la même heure (12h et 14h), mais le sens est que personne ne trouvera “midi” à “quatorze heures”, car ce n’est pas logique.
Autrement dit, c’est le fait de chercher des difficultés là où il n’y en a pas, de vouloir voir des problèmes ou des subtilités là où tout est clair.
La version ancienne de l’expression était « chercher midi à onze heures », mais elle a été remplacée par « quatorze heures » pour accentuer le côté absurde… et ça sonne beaucoup mieux !