Kultur-G

N’arrêtez jamais d’apprendre !

D’où vient le mot “lolcat” ?

Le mot “lolcat” vient de la contraction de “LOL” (rire aux éclats) et “cat” (chat en anglais).

Pour approfondir

Les lolcats sont des images ou des vidéos de chats accompagnées de légendes humoristiques, souvent écrites dans un anglais volontairement maladroit.

Le terme est apparu vers 2006 sur Internet, à l’époque où les mèmes et les blagues virales explosaient sur des sites comme 4chan. “LOL” signifie “laughing out loud” (rire à haute voix) et “cat” veut dire “chat” : en les fusionnant, on obtient “lolcat”, littéralement “chat qui fait rire”.

Ce phénomène est devenu culte grâce à des images comme le célèbre “I Can Has Cheezburger?”.


Fun fact💡

Le langage “lolcat”, appelé aussi LOLspeak, a même été utilisé pour traduire toute une version de la Bible sur Internet !