Kultur-G

N’arrêtez jamais d’apprendre !

Pourquoi l’anglais a-t-il autant de mots irréguliers ?

L’anglais a beaucoup de mots irréguliers à cause de mélanges de langues et d’évolutions historiques successives.

Pour approfondir

L’anglais est un vrai patchwork linguistique : il vient du vieil anglais (germanique), mais il a aussi absorbé des mots du français (avec Guillaume le Conquérant), du latin, du viking et même du grec.

Chaque langue a amené ses propres règles… et ses exceptions ! Au fil des siècles, certains mots ont gardé leur ancienne forme, d’autres ont évolué différemment ou ont été simplifiés. Résultat : l’anglais moderne est rempli de verbes irréguliers (“go/went/gone”, “buy/bought/bought”) et de pluriels bizarres (“child/children”, “mouse/mice”).

Ce chaos apparent vient donc de l’histoire mouvementée de la langue plutôt que d’un plan logique.


Fun fact💡

Le verbe “to be” (“être”) est tellement vieux et irrégulier qu’il mélange en fait trois anciens verbes différents… d’où ses formes étranges (“am”, “is”, “are”, “was”, “were”) !