Notre cerveau décode plus facilement les accents qui ressemblent à ceux qu’on entend souvent, parce qu’il a appris à reconnaître leurs sons et leurs rythmes. Les accents “standards” (comme le français de Paris ou l’anglais de Londres) sont aussi plus présents dans les médias, ce qui les rend familiers à beaucoup de monde.

Au contraire, un accent très marqué utilise parfois des sons, des intonations ou des expressions inattendues, ce qui demande un effort supplémentaire pour comprendre. Plus on est exposé à un accent, plus il devient facile à décrypter… même s’il était difficile au départ !