Quand on joue à un jeu vidéo, surtout à la première personne ou avec des mouvements rapides, les yeux perçoivent du mouvement alors que le corps reste immobile.

Ce conflit entre la vue et l’équilibre interne (l’oreille interne) peut provoquer des maux de tête, nausées ou fatigue oculaire. Les graphismes trop lumineux, les mouvements de caméra brusques ou une mauvaise fréquence d’images accentuent encore le phénomène.

Ce type de malaise est parfois appelé « cybermalaise » ou « motion sickness virtuel ».