Lors du tournage d’un film, les cris des acteurs sont souvent enregistrés séparément ou même remplacés par des sons issus de banques audio.

Les ingénieurs du son cherchent avant tout à obtenir un résultat spectaculaire et contrôlé : ils amplifient, modifient ou sélectionnent des cris jugés « plus cinématographiques », mais qui ne correspondent pas toujours à la réalité d’un cri humain spontané (peur, douleur, surprise).

Résultat : beaucoup de cris paraissent exagérés, trop propres ou artificiels, car ils manquent d’authenticité émotionnelle et de la spontanéité d’un cri réel.