Chaque langue a ses propres habitudes de ponctuation et d’écriture. Les fabricants de claviers adaptent donc la disposition des touches pour faciliter la saisie des caractères les plus utilisés par les locuteurs d’un pays. Par exemple, en France (clavier AZERTY), le point-virgule est directement accessible, car il est courant en français. Sur les claviers anglais (QWERTY), il occupe aussi une place de choix, mais pas toujours au même endroit que sur un AZERTY. Dans d’autres pays, il peut même être caché derrière une combinaison de touches !

En résumé, la disposition du point-virgule (et d’autres signes) dépend avant tout des besoins linguistiques et des standards locaux.