Quand un ordinateur atteint une température trop élevée, ses composants (notamment le processeur) risquent d’être endommagés. Pour se protéger, il active un mécanisme appelé throttling : il ralentit volontairement sa vitesse de calcul afin de produire moins de chaleur.

C’est un peu comme si une voiture baissait sa vitesse en montée pour éviter de surchauffer le moteur. Résultat : l’ordinateur devient plus lent, mais il se met à l’abri d’une panne ou d’une casse définitive.