À l’origine, les lettres “i” et “j” étaient tracées sans point, mais dans les vieux manuscrits, le “i” minuscule ressemblait parfois à un simple trait vertical, surtout entre d’autres lettres à “barres” comme le “m”, le “n” ou le “u”.

Pour clarifier la lecture, les copistes ont commencé à ajouter un petit point au-dessus du “i” dès le Moyen Âge. Le “j”, qui dérive du “i”, a hérité de ce point pour la même raison, même s’il n’existe pas dans tous les alphabets. Aujourd’hui, ce point est devenu une partie intégrante de ces deux lettres.