Hergé, le créateur de Tintin, aimait choisir des noms qui évoquent l’univers de ses personnages. Pour un capitaine bourru et marin jusqu’au bout de la barbe, il a choisi “Haddock”, qui désigne en anglais un poisson fumé apprécié au petit-déjeuner.

Ce nom donne immédiatement une touche “marine” et un côté un peu populaire et comique au personnage, tout en restant facile à retenir. Hergé s’est souvent inspiré de mots du quotidien, et “Haddock” sonnait à la fois familier et exotique pour le public francophone.