Au Japon, l’apprentissage des kanji commence dès le CP (première année de primaire) et se poursuit jusqu’au lycée. Le gouvernement a même établi une liste officielle de 1 026 kanji à connaître à la fin du primaire, puis 2 136 à la fin du lycée. Chaque année, les élèves découvrent de nouveaux kanji qu’ils doivent recopier encore et encore dans des cahiers spéciaux, tout en apprenant leur signification et leurs différentes lectures.

La clé, c’est la répétition quotidienne : dictées, exercices, jeux de mémoire… Les kanji deviennent peu à peu aussi familiers que les lettres de l’alphabet pour un francophone.