Le « t » peut se prononcer différemment selon sa place et les lettres qui l’entourent. Par exemple, dans « table », il est dur et net, alors que dans « nation », il devient plus doux (« s ») à cause du « i » qui suit.

Ces différences viennent souvent du latin ou d’influences étrangères, mais aussi de l’évolution naturelle de la langue : pour faciliter la prononciation, certains sons ont changé ou fusionné au fil du temps. C’est pour cela qu’on trouve des « t » qui se prononcent différemment… ou parfois pas du tout, comme dans « huit » !