Dans beaucoup de prénoms (Émilie/Emily, Lili/Lily, Sylvie/Sylvy…), le “i” et le “y” sont prononcés de la même façon. Historiquement, le “y” était utilisé pour donner une touche étrangère ou ancienne à un prénom, ou pour l’adapter à une autre langue (ex : Emily en anglais, Émilie en français). Parfois, c’est simplement une question de mode ou d’originalité : certains parents choisissent le “y” pour se démarquer ou moderniser un prénom classique.

Il n’y a donc pas de règle stricte : l’orthographe varie selon les époques, les pays et les envies !