Pour envoyer une lettre, il fallait indiquer clairement l’adresse du destinataire à la main ou à la machine sur l’enveloppe. L’ordre était important : d’abord le nom, puis le numéro et la rue, ensuite le code postal et la ville, et enfin le pays si besoin.

Un timbre était collé en haut à droite pour payer l’acheminement. L’adresse de l’expéditeur pouvait aussi figurer au dos ou en haut à gauche. C’est grâce à cette organisation que les facteurs pouvaient trier et livrer le courrier partout dans le monde, bien avant l’apparition de l’e-mail ou des messageries numériques.