Quand l’hiver arrive et que les rivières gèlent, les castors ne hibernent pas : ils restent actifs sous la glace. Avant le froid, ils stockent des branches et des troncs près de leur hutte, sous l’eau. Ils peuvent ainsi se nourrir sans sortir à l’air libre. Leur hutte, faite de branches et de boue, est très bien isolée : même quand il gèle dehors, la température à l’intérieur reste supportable. Les castors entrent et sortent par des tunnels sous-marins, à l’abri des prédateurs et du froid.